Prevod od "jednom od" do Slovenački


Kako koristiti "jednom od" u rečenicama:

Jednom od njih palo je na pamet da obesi psu na leða pušku kako bi slika bila zanimljivija.
Enemu je prišlo na misel, da bi psu na hrbet obesil puško, da bi bila slika malo bolj zanimiva.
Ona, kao i mnogi drugi siromasi iz Flinta svaki dan su putovali 130 km i radili u Ouburn Hilsu, jednom od najbogatijih podruèja u državi.
Še mnogi drugi reveži iz Flinta so vsak dan prepotovali 130 km in delali v Auburn Hills, enemu najbogatejših področij v deželi.
Bila su u jednom od antickih stolova štamparije New England Couranta.
Bila so v stari pisalni mizi v eni od pisarn New England Couranta.
Nije fer ni prema jednom od nas.
To ni pravično do nobenega od naju.
Snimamo film u jednom od onih praznih apartmana.
V eni od praznih hiš snemamo film.
Poželimo dobrodošlicu jednom od prvih sinova Bon Tempsa nazad u grad, u èijem je graðenju pomogao.
Pozdravimo prvotnega prebivalca Bon Tempsa, ki ga je pomagal ustvariti.
Kloi je možda na jednom od tih brodova.
Chloe je lahko na eni izmed ladij.
Da li si "opaka guzica" upotrebila i u jednom od svojih romana?
Uporabljaš 'srborita' v kateri od svojih enajst novel?
Pa, izgleda mi da se od mene traži da ispunim obeæanje dato jednom od drugog oca.
Zdi se, da moram izpolniti očetovo obljubo.
Misliš ako je bije kao na jednom od onih divljaèkih etnièkog rituala?
Če jo pretepa zato, ker je to del etničnega obreda?
Ako sami ne smanjimo broj stanovnika, ovo može krenuti samo u jednom od dva smera.
Če tega ne bomo naredili, obstajata samo dve možnosti.
Iako je momak vodeæi u tehnologiji u jednom od najveæih kompanija u svetu, On poseduje BlackBerri.
Čeprav vodi tehnološki oddelek v eni izmed največjih podjetji na svetu, uporablja Blackberryja.
Nastaje kavga i vi bivate izbodeni jednom od svojih strela.
Pride do prepira in ta človek vas zabode z eno vaših lastnih konic.
Ukoliko postoje određene sklonosti u objavljivanju studija, ukoliko su male studije sa negativnim rezultatima nestale, možete to uočiti u jednom od ovih grafika.
Če obstaja pristranost pri objavi, če so se majhni negativni testi "izgubili", lahko to vidite na enem od teh grafov.
Jednog dana 1819. godine, 5 000 kilometara od obale Čilea, u jednom od najudaljenijih regiona Pacifika, 20 američikih mornara gledalo je kako njihov brod preplavljuje voda.
Nekega dne, leta 1819, 4.828 km od čilske obale, v enem najbolj oddaljenih področij pacifiškega oceana je 20 ameriških mornarjev gledalo kako je njihovo ladjo zalila morska voda.
Tako da uvek volim da počnem ove govore tako što ću vas upoznati sa jednom od njih.
Zato vedno rad začnem svoj govor s tem, da vas seznanim z eno od teh.
Želim da vam kažem o jednom od najpotcenjenijih aspekata reakcije na stres, a to je da vas stres čini društvenom osobom.
Rada bi vam povedala o enem najbolj podcenjevanem vidiku odziva na stres, ki se glasi: Stres te naredi družabnega.
Kockasta meduza sa najsmrtonosnijim otrovom u celom okeanu, je u ovim vodama, a ja sam zamalo umrla od njega u jednom od prethodnih pokušaja.
Morska osa, ki ima najbolj smrtonosen strup v vsem oceanu, je v teh vodah in zaradi njih sem skoraj umrla pri prejšnjem poskusu.
Bez obzira na to da li se toga sećamo ili ne, taj trenutak nastupa kada prvi put zaista steknemo kontrolu nad jednom od ovih misterioznih pojava.
Če se spomnimo ali ne, je to prvič, da nam res uspe nadzorovati eno od teh skrivnostnih stvari.
U jednom od njihovih ličnih pisama meni, jedan student je napisao da razume zašto ih zovem gospodom.
V enem od osebnih pisem meni je študent napisal, da razume, zakaj jih vedno kličem gospodje.
Na kraju, želeo bih da se zahvalim jednom od mojih investitora, dugogodišnjem TEDsteru Džeju Vokeru.
Na koncu bi se rad zahvlail enemu od mojih investitorjev: dolgoletnemu TEDsterju, Jay Walkerju.
U njihovim bolnicama postoje zajednice medicinskih sestara, doktora i naučnika koji su godinama vodili tihu borbu sa jednom od najsmrtonosnijih pretnji za čovečanstvo: sa virusom Lasa.
Tam so v bolnišnicah skupnosti sester, zdravnikov in znanstvenikov, ki se potihem borijo z eno od najsmrtonosnejših groženj človeštvu: Virus Lassa.
Zapravo sam se obratio jednom od tih trgovaca koji se visoko kotirao kao davalac.
Stopil sem v stik z enim takim prodajalcem, ki je veliko dajal.
Svi smo bili jako uzbuđeni. Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
Smatrali smo jo za eno vodilnih vlog.
U suštini, ako obeležite svoj glas na jednom od njih i onda uklonite listu, neću biti u stanju da na osnovu preostalog kažem za koga ste glasali.
To pomeni, da če svoj glas oddate na eni od njih in potem odstranite seznam kandidatov, od papirja, ki ostane, ne morem ugotoviti, komu je namenjen vaš glas.
Nego na onom mestu koje izabere Gospod Bog u jednom od tvojih plemena, onde prinosi žrtve svoje paljenice, i onde čini sve što ti zapovedam.
temuč na mestu, ki ga GOSPOD izvoli v enem tvojih rodov, ondi daruj žgalščine in ondi izvršuj vse, kar ti zapovedujem.
I odgovarajući car reći će im: Zaista vam kažem: kad učiniste jednom od ove moje najmanje braće, meni učiniste.
In Kralj odgovori in jim reče: Resnično vam pravim, karkoli ste storili enemu teh najmanjših mojih bratov, ste storili meni.
Tada će im odgovoriti govoreći: Zaista vam kažem: kad ne učiniste jednom od ove moje male braće, ni meni ne učiniste.
Nato jim odgovori, rekoč: Resnično vam pravim, česarkoli niste storili enemu teh najmanjših, niste meni storili.In ti pojdejo v večno trpljenje, pravični pa v večno življenje.
0.43134093284607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?